Больше, чем встречает глаз
Немного поздновато, но тем не менее...
Название: Найденыш (Lost and Found)
Автор: Kenya Starflight
Переводчики:[J] just_war[/J], Libelle
Вселенная: Generation One
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/7915586/1/Lost-and-Found
Рейтинг: G
Персонажи: Оптимус Прайм, Мегатрон
Законченность: оригинал закончен, но, как я понимаю, автор ещё пишет какое-то продолжение; перевод в процессе.
Размер главы: 3601 слово
Саммари: На Оптимуса Прайма свалились непривычные и черезвычайно трудные обязанности, поскольку очередное изобретение Уилджека случайно превратило Мегатрона в спарклинга.
глава 13
ЗЫ: И не могу не отметить. что Libelle совершила настоящий подвиг, вчера и сегодня восстанавливая перевод главы, пропавший в результате компьютерного сбоя.
читать дальшеОптимус дожидался паузы в речи Ультра Магнуса, чтобы вставить хоть слово, когда какой-то предмет ткнулся в его руку. Он перевел взгляд и увидел, что это Джаз с ухмылкой на лице передвинул к нему свой датапад. Передавать друг другу заметки во время собрания автоботов было совершенно непрофессионально, но, в конце концов, Джаз много чего достигал непрофессиональными методами, так почему бы не прибегнуть к ним и в этот раз?
Продолжая заинтересованно смотреть на Ультра Магнуса, он пододвинул к себе датапад и бросил быстрый взгляд на то, что написал Джаз.
Клянусь, если бы мы поднесли им на серебрянном блюде Кибертрон, обложенный в качестве гарнира головами всех десептиконских командиров и с вишенкой на верхушке, они бы все равно нашли, на что пожаловаться.
Оптимус чуть было не фыркнул, что было бы очень нехорошо, учитывая, какие персоны сейчас тут заседали, и просто передвинул датапад обратно. Ну, по крайней мере Джаз удовольствовался тем,что всего лишь напечатал свой комментарий, вместо того, чтобы высказать его вслух.
Прошла уже неделя со дня спасения Метроникса и… внезапного исчезновения всего десептиконского командования. Кибертрон находился в полном хаосе, меха всех мастей предъявляли права на десептиконский трон и собирали собственные армии, чтобы на него взойти. Основными претендентами были Онслот, Разоркло и Астротрейн, каждый из них пытался перехватить власть у других, и, несмотря на то, что автоботы постепенно отвоевывали Кибертрон обратно, они больше сил бросали на борьбу друг с другом, чем на удержание планеты.
Но не все десептиконы захотели примкнуть к этим троим – кое-кто предпочел попытать счастья с автоботами и перешел на их сторону, остальные улетели с Кибертрона насовсем, чтобы испытать судьбу в отдаленных частях галактики. Среди них, к удивлению и автоботов, и десептиконов, оказался один из самых влиятельных генералов Мегатрона – Десзаурус. Правда, сильно расстраиваться по этому поводу не стал никто – то, что один из самых сильных меха Мегатроновской армии улетел, было выгодно для обоих сторон.
Из всего бывшего МЕгатроновского отряда на Земле к Онслоту присоединились только комбатиконы, Блицвинг и Рефлектор пошли к Астротрейну, а Тандеркракер, Скайварп и конструктиконы перешли на сторону автоботов и Оптимус в настоящее время пытался помочь им освоиться на новом месте – и это была нелегкая задача, учитывая, что как долго все они сражались друг с другом на поле боя. Траст, Дирдж и Рамджет улетели с Кибертрона вместе с одной из фракций – группой сикеров и рейнмекеров, возглавляемой Эйсид Стормом – последний раз их видели, направлявшимися к планете Джанк. Стантиконы просто отправились в поля, и последнее, что слышал о них ПРайм, это то, что они гоняют по земным улицам и устраивают свой собственный хаос, предпочитая жить сами по себе, нежели подчиниться автоботам или десептиконам. У Прайма было чувство, что рано или поздно им придется выследить их и утихомирить, но это все были проблемы не сегодняшнего дня.
На данный момент перед Оптимусом стояла намного более сложная задача… уговорить совет автоботов позволить ему оставить у себя Метроникса, и растить его и других спарклингов. На одной из лунных баз было организовано экстренное совещание, Оптимус рассказал им всю историю и теперь ждал их решения. Было бы преуменьшением, сказать, что новость восприняли без энтузиазма.
И всех членов автоботского совета, которых Оптимус помнил еще во времена, предшествующие отлету Арка, в живых остался только один, и он и присутствовал на этом совещании. Эмират Ксаарон сидел во главе стола, блистая золотом и серебром, и выслушивая собравшихся с надменным выражением лица. Остальных членов старого совета Мегатрон уничтожил много вор назад… и Оптимус был уверен, что совет, и Ксаарон в особенности, не позволит ему этого забыть.
Со временем места в совете были отданы другим меха и Оптимус иногда думал про себя, что старейшины старого совета перевернулись бы в своих могилах, узнав, кто теперь там заседает. Здесь не было умудренных старостью высопоставленных меха или помпезных сенаторов – здесь были воины, меха, воевавшие на передовой, строившие стратегии и пытающиеся вернуть себе родной дом. По правую сторону от Ксаарона сидел Ультра Магнус, по левую – Кап и Стар Сайбер и немного поодаль – Дай Атлас.
Предполагалось, что остальные вакантные места в совете будут заполнены, как только на Кибертроне будет создано действующее правительство, хотя Оптимус иногда сомневался в том, а так ли нужен совет планете. В конце концов, подумал он с ноткой сарказма, в последний раз он сработал не так уж и хорошо…
- И именно поэтому, - сказал Ультра Магнус в заключение, - я считаю, что это очень плохая затея.
Оптимус взглянул на Магнуса, внезапно обнаружив, что тот закончил свою речь.
- Какая затея?
Магнус вздохнул.
- Ты хоть что-нибудь слышал из того, что я говорил, Оптимус?
- Суммируя его речь в двух словах, - вмешался Стар Сайбер, - у нас нет доказательств, что десептиконские начальники не вырастут и не станут прежними. В конце концов, их базовые программы не изменились. Насколько мы знаем, может случиться так, что мы дорастим их до взрослого состояния, они станут такими же, как были и все начнется заново.
Оптимус покачал головой.
- Кажется, я говорил вам, что Метроникс – сам по себе достаточное доказательство. Он не только стал намного мягче, но и активно выбрал свою новую жизнь, предпочтя ее возвращению к старой, даже когда к нему вернулись воспоминания о том времени, когда он был Мегатроном. Какие еще доказательства вам нужны?
- Он мог соврать. – вклинился Кап. – чтобы нас одурачить. Мегатрон всегда был изобретательным.
Оптимус открыл было рот, чтобы возразить, но Проул пихнул его ногой под столом и он с большим трудом сдержался. Он не должен каждый раз вот так бросаться на защиту Метроникса. Он должен представить факты, а не просто возражать.
- Возможно, мы не располагаем однозначными доказательствами того, что если мы воспитаем бывших десептиконов автоботами, то это их изменит, - сказал Проул своим спокойным, логичным голосом, который, как надеялся Прайм, должен расположить к себе Совет. – Но мы можем попробовать проанализировать и сравнить. Нам мало что известно о прежнем детстве Метроникса, но то, что мы знаем – его шахтерское происхождение и то, что он попал на гладиаторскую арену в достаточно молодом возрасте – указывает на то, что он рост в не столь благоприятном окружении. Если мы взглянем на прошлое Старскрима, Шоквейва и Саундвейва, я уверен, мы обнаружим то же самое, меха, которые росли в неидеальных условиях в были вынуждены стать агрессивными и безжалостными, чтобы выжить. В противоположность этому, большинство автоботов взрослело в достаточно стабильном и безопасном окружении. Если мы дадим этим меха возможность развиваться в таком окружении, то сможем, в каком-то смысле, изменить их судьбу.
Кап хмыкнул.
- Старые споры о том, что важнее - воспитание и программирование. Они длятся вечность, и никто пока не привел достаточных доказательств.
- Тогда вы тем более должны дать нам шанс, - ответил Прайм, - пусть нет доказательств, что мы преуспеем, но нет и доказательств, что мы потерпим неудачу. И даже если они запрограммированы стать бойцами, я считаю, их детство должно было сыграть определенную роль в том, кем они стали до того, как иммобилайзер их изменил. Может кто-нибудь из вас поспорить с утверждением, что ваше детство, или его отсутствие, в какой-то мере повлияло на то, кем вы стали?
Меха из совета обменялись вопросительными взглядами, но никто не стал оспаривать это утверждение.
- А где сейчас спарклинги? – спросила Элита с легким блеском в оптике. Прайм знал, что на самом деле ей хочется посмотреть на Метроникса – в каком-то смысле, она должна была стать ему приемной матерью – но она пока продолжала играть свою роль члена совета. Для знакомства будет время и после совещания… если только совет не придет к какому-нибудь слишком радикальному решению.
- Снаружи комнаты, за ними присматривают автоботы, - ответил Оптимус. – Здесь все десять.
- Десять? – переспросил Дай Атлас, нахмурившись. – я думал, их только четверо.
- Кассеты Саундвейва были у него в груди, когда он попал под действие иммобилайзера, - сказал Джаз, ухмыляясь и не скрывая своего веселья.
Оптика Дай Атласа расширилась, когда он понял, на что Джаз намекает.
- Ого… кассеты-спарклинги? Разве такое бывает?
- Теперь бывает, - ответил Проул. – они намного меньше обычного спарклинга, разумеется, и принимая во внимание то, что они и так были достаточно молоды перед изменением, то сейчас они примерно в возрасте новосозданных и большую часть времени проводят в перезарядке. За ними присматривают медики.
- Вот это да… - высокий воин откинулся в кресле, как будто все еще пытаясь осмыслить то, что услышал. – Похоже, у нас сегодня день беспрецендентных открытий.
- Не совсем беспрецендентых, полагаю, - сказал Стар Сайбер. – В кибертронских архивах сохранились легенды о механизмах, которые возвращались в юность, и даже в детство. Разумеется, это всего лишь легенды и ни о каком таком изобретении, которое к этому привело, там не упоминается… но все равно.
- А в какой-нибудь легенде превращалась в спарклингов вся десептиконская верхушка разом? - Спросил Кап, поднимая бровь.
- Насколько я знаю – нет, - признался Стар Сайбер. – Но, в конце концов, содержимое архивов имеет тенденцию быть несколько искаженным в пользу автоботов. С сожалению. Как много знаний утрачено из-за банальной вражды между нашими расами.
- Вражды, которую десептиконы не особенно-то жаждут прекратить, - напомнил ему Магнус.
Эмират Ксаарон все это время хранил молчание, скрестив руки на груди и с задумчивым видом на лице. Из всех меха, присутствовавших на совете, Оптимус больше всего боялся именно его реакции. Он не только был старейшим членом совета, его слова уважали остальные автоботы и частенько то, решение, которое предлагал он, и становилось окончательным решением совета. Но он был известен тем, что был безжалостен в своем выборе, руководствуясь такой позицией в отношении десептиконов, которую можно описать, как «никакого снисхождения». Возможно, в этом играло роль то, что он был единственным выжившим в той резне, которую учинил Мегатрон много ворн назад… и Оптимус опасался, что он припомнит ее Метрониксу и отвергнет любые его доводы.
Наконец, Эмират заговорил, устремив на Оптимуса янтарный взор.
- Этот… иммобилайзер, о котором ты говорил, - прозвучал его низкий и глубокий голос. – Где он сейчас?
- На Земле, под замком и надежной охраной, - ответил Оптимус, - слишком опасно давать его в чьи-либо руки, пока мы полностью не разберемся в том, как он работает.
Джазз едва удержался от, того, чтобы не присвистнуть. Как только первое удивление улеглось, Уилджек предложил отвезти устройство обратно на Землю и превратить в спарклингов все Мегатроново войско. И хотя забавно было представлять, как Уилджек отправится на Немезис и вернется оттуда, увешанный спарклингами, Проулу пришлось стукнуть кулаком по столу и конфисковать иммобилайзер, пока никому не пришло в голову этот план осуществить.
- Ясно, - кивнул Ксаарон. – И нет никакого способа обратить его действие?
- Шоквейв пытался это сделать до… инцидента, - ответил Проул. – насколько наши ученые поняли, он смог только обойти защиту, которая не давала стрелять из него никому, кроме Оптимуса и Уилджека, и расширил область поражения так, что один выстрел покрывал большую площадь вместо того, чтобы попасть в одного меха. Думаю, второе изменение он осуществил ненамеренно, и главным образом из-за этого Старскрим , Саундвейв и Шоквейв и подверглись превращению.
- Хмм, - Ксаарон слегка прикрыл оптику, размышляя, - твой медик уверен, что риска, что Мегатрон превратится обратно, нет, верно?
Оптимус кивнул.
- Я могу предоставить вам его доклад, если это вас удовлетворит.
- Нет необходимости, – ответил Ксаарон, отмахнувшись от предложения. – Видишь ли, Оптимус Прайм, меня заботит не опасность того, что Мегатрон вернется в прежний вид – из-за того ли, что действие иммобилайзера прекратится или он вырастет и вернется к прежней личности, несмотря на твои воспитательные усилия. Меня волнует его прошлое.
Оптимус нахмурился под маской.
- Я думал, что его прежняя сущность вас не заботит.
- Ты ведь понимаешь. Оптимус, что этот механизм совершал ужасные вещи, - продолжил Ксаарон сдержанным тоном, тщательно произнося слова, чтобы не выдать свои мысли никаким намеком на эмоции. – Все четверо – Мегатрон, Старскрим, Саундвейв и Шоквейв – причинили несказанные страдания не только Кибертрону и автоботам, но и бесчисленному множеству миров. Они оставили за собой кровавый след, который просто так не стереть. Мы не можем об этом просто забыть… мы должны что-то сделать.
Как бы туманно Ксаарон ни изъяснялся, Оптимус не был так глуп, чтобы не понять, куда он клонит. Он рассвирепел и только усилием воли удержался от того, чтобы не вскочить на ноги и не закричать на Ксаарона.
- Вы предлагаете судить невинных спарклингов за преступления взрослых?
- Ты должен понять, Оптимус, автоботы хотят в некотором роде закрыть эту жуткую главу нашей истории. – Кстаарон медленно переводил взгляд с одного меха в совете на другого. – если наши люди узнают, что меха, начавшие войну, не только остались безнаказанными, но и внезапно оказались автоботами не получив даже шлепка по попе, ты можешь представить себе их реакцию? Кто-то должен заплатить за преступления Мегатрона… и видя, как Метроникс, как ты его называешь, начинает вспоминать все то, что он совершил, будучи взрослым, сложно утверждать, что он не тот самый меха и не может быть в ответе.
Джаз выругался, явно разозленный словами Эмирата, но Проул пнул его под столом прежде, чем он разразился гневной речью.
- Пусть так, Эмират, - сурово ответил Оптимус, - но я не настолько бессердечен. Чтобы требовать суда над спарклингами. Да, Мегатрон совершил немало зла – я знаю это не хуже, чем любой другой, а может даже и лучше, чем кое-кто из вас. Мегатрон много раз пытался меня убить, и несколько раз это ему почти удалось. Пару раз он чуть было не уничтожил Землю, Кибертрон и многое другое. Шлак, если я начну перечислять все его преступления, мы просидим здесь до следующего орна. Я прекрасно осознаю, что сделали он и его приспешники, отрицать это для меня – значит предать все, за что я боролся, как Прайм.
Ксаарон кивнул, как будто одобряя слова Оптимуса, но ничего не ответил.
- Но судя по тому, что видим я и мои ученые, эти моложые меха – больше не те десептиконы, которыми они когда-то были. Старскрим, Саундвейв и Шоквейв ничего непомнят о прежней жизни, и хотя память к Метрониксу вернулась, он предпочел отречься от той жизни и продолжить жить, как Метроникс, а не как Мегатрон. Они, как говорят люди, переродились в каком-то смысле, им выпал редкий шанс начать жизнь заново. Это варварство - подвергать их наказаниям за преступления прошлой жизни, и это бессмысленно… это только оттолкнет их от автоботов и вернет к старой жизни десептиконов.
Ксаарон медленно закрыл и открыл оптику, пару секунд ничего не говоря и обдумывая слова Прайма.
- Ты готов лишить всех жертв жестокости десептиконов того справедливого суда, которого они заслуживают?
Оптимус сузил оптику и угрожающе посмотрел на Ксаарона.
- Это справедливый суд тебе нужен на самом деле, Эмират Ксаарон, или отомстить? Потому что мне кажется второе.
Магнус выругался, как будто пораженный, что Оптимус имеет наглость так разговаривать с Эмиратом.
- Твоя жалость когда-нибудь тебя погубит, Оптимус, - сказал Ксаарон с легкой холодностью в голосе. – Автоботы отнесутся к этому не слишком хорошо… и не надо ждать, что они примут Метроникса и остальных с распростертыми объятьями. В долгосрочной перспективе было бы проще – и, возможно, более милосердно в отношении спарклингов – найти для них место, где их можно было бы запереть на весь остаток жизни.
- Возможно, - ответил Оптимус, - но я верю в то, что надо поступать правильно, а не так, как проще. Возможно, проще позволить вам и совету свершить свое «правосудие», как вы его называете, но это не правильно. Вырастить бывших десептиконов, привить им сострадание и мораль, которых у них до этого не было и помочь интегрироваться среди наших… я знаю, это будет очень сложно. Но это правильный поступок.
Элита-1 кивнула, широко улыбаясь.
- Хорошо сказано, Оптимус.
- Отличная речь! - с энтузиазмом зааплодировал Дай Атлас. Кап закатил оптику в отвращении от поведения молодого воина, но Дай Атлас его проигнорировал.
Ксаарон нескольк долгих моментов смотрел на Прайма, сузив оптику. Потом выпрямился и положил руки на стол.
- Мы достаточно обсудили этот вопрос. Выношу его на голосование. Побеждает большинство.
- Кто за то, чтобы поместить бывших десептиконов на реабилитацию под наблюдением Оптимуса Прайма? – Спросил Магнус.
Оптимус, Проул и Джаз подняли руки. К ним присоединились Элита-1, Дай Атлас и Стар Сайбер. Они победили в голосовании? Оптимус был не уверен – даже будучи Праймом, технически, он не был членом совета, и, возможно, Ксаарон его даже не посчитает.
- Кто против? – спросил Магнус, поднимая руку. Кап и Ксаарон тоже подняли руки. Если считать только членов совета, то у них было большинство, если же нет..
- Ну, хорошо, - вздохнул Ксаарон, - спарклинги будут помещены под твою опеку, Оптимус Прайм. Но если они снова примутся за старое или на них ополчится весь Кибертрон, пусть это падет на твою голову.
- Я понял, Ксаарон, - ответил Оптимус, кивнув, - и спасибо вам.
Эмират хмыкнул.
- Не благодари меня. Я не согласен с твоими методами, Оптимус, и возможно, позволить тебе столкнуться с последствиями будет достаточным наказанием.
- Если последствия, о которых вы говорите, это мирный Кибертрон и любовь спарклинга, который считает меня своим отцом, то я буду только рад с ними столкнуться, - ответил Оптимус. – Мы можем идти?
Ксаарон бросил на него быстрый взгляд, затем вздохнул.
- Совещание окончено.
Пока остальные члены совета покидали собрание, переговариваясь между собой, Элита подошла к Оптимусу и вместе с ним, Проулом и Джазом направилась к выходу.
- Так значит, ты теперь отец четверых, Оптимус? – спросила она, усмехнувшись.
- Думаю, одного спарклинга с меня хватит, - рассмеялся Прайм, - остальным мы уже нашли воспитателей, на случай, если совет примет решение в нашу пользу.
- Да? И кто же у нас счастливые родители? За Старскримом будет присматривать Скайфайр?
Прайм покачал головой.
- Его будут воспитывать Тандеркракер и Скайварп.
Элита уставилась на него, ее оптика мигнула от удивления.
- Что?
Сотриадники Старскрима спасали Метроникса вместе с нами, - объяснил Прайм. – И когда десептиконские начальники подверглись изменению, мы предоставили Тандеркракеру и Скайварпу выбор – перейти на нашу сторону или стать военнопленными. Они довольно быстро остановились на первом варианте… и вызвались вместе растить Старскрима.
– Ты уверен? – спросила она. – Ты собираешься отдать Старскрима на воспитание двум бывшим десептиконам, а ведь изначально предполагалось вырастить их, как автоботов?
– Мы детально допросили обоих сикеров и решили, что их бывшая принадлежность не будет проблемой, – вставил Проул. – Тандеркрекер сомневался в деле десептиконов уже долгое время, похоже, что ему только нужен был подходящий повод, чтобы сменить сторону. Возможно, будут некоторые неприятности со Скайварпом, поскольку в его характере есть определенное озорство, но мы с этим как-нибудь справимся.
– Потому что мы знаем, что ни один автобот не должен иметь в характере определенное озорство, правильно? – спросил Джазз, затемнив одну сторону своего визора, как бы подмигивая. – Просто прикрепи его к Сайдсвайпу, и он отлично освоится.
Проул застонал.
– Только попробуй свести этих двоих вместе, Джазз, и ты не успеешь и оптикой моргнуть, как я наложу на твой бампер дисциплинарное взыскание.
Элита засмеялась.
– Что ж… я доверяю твоему решению, Проул. Хотя я бы посоветовала тебе приставить Скайфайра или Силверболта приглядывать за ними, на всякий случай. Я бы не хотела, чтобы эти двое доказали, что Совет прав.
Прайм кивнул. Сам он думал, что Тандеркрекер и Скайварп хорошо справятся с воспитанием юного Старскрима, но, конечно, он примет её предложение во внимание.
– А что насчёт двух других? – спросила она. – Саундвэйва и Шоквейва?
– О Шоквейве будет заботиться Персептор, – ответил Прайм. – Что же касается Саундвэйва, то его согласился воспитывать Джазз.
Джазз лучезарно заулыбался.
– Папа Джазз… Мне нравится, как это звучит.
– Хороший выбор, – отметила Элита, кивнув. – Похоже, у вас всё под контролем… несмотря на все опасения Ксаарона.
– Возможно, Ксаарон и опытный политик, – ответил Прайм, – но, боюсь, он позволяет своему ЦПУ взять верх над Искрой. Слишком многим из нас пришлось научиться быть жестокими в этой войне и забыть, что сострадание тоже является неотъемлемой частью хорошего лидера. Может быть, воспитание спарклингов поможет нам вспомнить об этом, – он повёл всю компанию из конференц-зала к двери в конце холла и открыл её. – Ты хочешь посмотреть на малышей, Элита?
Её оптика засветилась энтузиазмом.
– С удовольствием!
Прайм засмеялся и провёл её внутрь. Сайдсвайп и Санстрикер сидели на полу, Сайдсвайп шутливо боролся с Метрониксом, а Санстрикер помогал Шоквэйву собирать картинку на световой доске. Метроникс взвизгнул и засмеялся, когда Сайдсвайп его прижал его к полу и стал щекотать его брюшную панель. Шоквэйв же был поразительно спокоен и сконцентрирован на втыкании разноцветных колышков в дырочки на световой доске.
– Веселитесь, ребята? – спросил Прайм.
– Ещё как, – ответил Сайдсвайп, позволяя Метрониксу встать. – О, встреча уже закончилась? А мы тут развлекаемся!
– Папа! – воскликнул Метроникс, бросаясь вперёд и обхватывая руками его ноги. – Ты вернулся!
Прайм засмеялся и наклонился, чтобы поднять спарклинга вверх.
– Я же говорил тебе, что мы ненадолго, малыш. Ты хорошо себя вёл с дядей Сайдсвайпом?
– Ага!
– Хорошо, – он чуть повернулся, позволяя Метрониксу увидеть Элиту. – Метроникс, это Элита-1, лидер фем-ботов на Кибертроне. И твоя приёмная мать.
Метроникс смотрел на неё секунду, а потом спрятал голову на груди у Прайма, будто вдруг застеснялся. Однако поднял руку и помахал ей.
– Привет, малыш, – проворковала Элита, протягивая к нему руку. – Я не укушу, обещаю.
– Привет, мама, – тихо ответил Метроникс, подаваясь вперёд, чтобы пожать её руку. – Ты полетишь с нами на Землю?
– Я бы очень хотела, но я нужна здесь, – ответила она. – Хотя очень скоро моя работа будет закончена, и мы сможем быть вместе, как настоящая семья. Все втроём.
Метроникс улыбнулся.
– Окей!
Прайм улыбнулся сам себе, радуясь, что Метроникс и Элита будут хорошо ладить. Затем он огляделся в комнате.
– Я вижу Метроникса и Шоквейва… а где же остальные?
Санстрикер указал в угол комнаты.
– Они устали и решили вздремнуть. Хотя, не представляю, как они могут спать под крики Сайдза.
От увиденного Элита издала тихий звук удивления. Старскрим свернулся на куче подушек в углу комнаты, чуть подёргивая маленькими крылышками во сне. Саундвэйв приютился напротив него, а в его руках свернулся клубком маленький чёрный кот. Сначала Прайм подумал, что кот – это игрушка, пока тот не открыл свою алую оптику и не поднял голову, сонно глядя на взрослых.
– Я думал, кассеты остались с Рэтчетом, – заметил Проул несколько раздражённо.
– Он не смог бы перенести расставания с Рэведжем, – запротестовал Джазз. – Он будет хорошо заботиться о нём, я обещаю.
Кассета-котёнок, похоже, решил, что взрослые потеряли к нему интерес, и с тихим мявом свернулся обратно у груди Саундвэйва и задремал.
– Так не хочется беспокоить их, – отметил Прайм, – но нам скоро пора возвращаться на Землю. И Омега Суприм не любит, когда его заставляют ждать.
Элита выпустила руку Метроникса и пожала плечо Прайма.
– Береги себя. И будь на связи. Давай мне знать, как поживает Метроникс.
– Обещаю. И я буду разрешать ему звонить тебе. Я думаю, это пойдёт ему на пользу, чтобы он лучше с тобой познакомился, – он перенёс Метроникса на одну руку и положил его свободную руку на её. – Пока все не станут едины.
– Пока все не станут едины, – ответила она, и наклонилась, чтобы запечатлеть быстрый поцелуй на боку его шлема. Потом она повернулась и вышла.
– Теперь мы идём домой? – спросил Метроникс.
– Да, теперь домой, – ответил Прайм, и это было правдой, настолько, насколько знал Метроникс. Прайм надеялся, что когда-нибудь спарклинг признает и Кибертрон своим домом… ведь, благодаря неожиданному завершению войны, не за горами было долгожданное возвращение автоботов на свою Родину. И он надеялся, что Родина, по возвращении, будет готова принять Метроникса как новую личность, а не только как обновлённую версию Мегатрона.
_____________________________________
Это был вечер в комнате отдыха «Арка», и простой перерыв на заправку грозил перерасти в целую драму.
– Папа! А Метроникс меня толкнул!
– Нет, не толкал!
– Толкнул!
– Нет!
– Ты все врёшь!
– Не вру!
– Цыц! – рявкнул Скайварп, наклоняясь и осторожно отодвигая Старскрима, так чтобы он мог сесть за стол между спарклингами. – Что я говорил тебе о драках с другими детьми, Скример?
Старскрим попытался высунуться из-за Скайварпа, чтобы видеть Метроникса, но Скайварп наклонился, закрывая ему обзор. Со вздохом маленький сикер посмотрел вверх, на высокого трансформера:
– Драчуны стоят в углу.
– И ты хочешь снова постоять в углу? – спросил Скайварп, приподнимая надлинзовый щиток.
– Нет.
– Уж я думаю, – он поставил куб с энергоном перед ним. – Заправляйся и веди себя хорошо, ладно Скример?
Старскрим кивнул и стал пить. Метроникс пытался наклониться вперёд, чтобы увидеть Старскрима за Скайварпом, но Прайм поймал его взгляд и покачал головой, веля ему не вмешиваться. Ему меньше всего бы хотелось видеть, как Метроникс во что-нибудь втягивает другого спарклинга.
Похоже, некоторые вещи не изменились даже после возвращения в детский возраст, подумал Прайму с изумлением и недовольством. Даже ребёнком Старскрим оставался шумным и назойливым, и казалось, что он просто жаждет устроить драку с Метрониксом. А Метроникс, обычно добрый и не стремящийся быть среди других спарклингов, довольно часто давал сдачи, когда Старскрим приставал к нему. Пока что Прайму или сикерам удавалось вмешиваться прежде, чем доходило до рукоприкладства, и Прайм отчаянно надеялся, что их нелепые выходки не приведут к возобновлению соперничества между ними.
Во всяком случае, казалось, сикеры стали для спарклинга хорошей парой приёмных отцов. Никто из них не позволял Старскриму вести себя плохо, а если он хорошо ладил с другими спарклингами, они не жалели похвалы. Скайварп как-то сказал Прайму, что такая эмоциональность является в большей степени способом обратить на себя внимание, и если они отучат его от этого, он найдёт более эффективный способ прославиться.
Тандеркрекер подарил Старскриму долгий взгляд, как будто решая, стоит ли наказать спарклинга, а потом посмотрел на Прайма.
– Как это не свело Вас с ума, сэр?
– Мне не приходилось сталкиваться с подобным в первые несколько месяцев, – ответил Прайм, поставив свой куб с энергоном и потирая виски. – Метроникс был единственным ребёнком, кстати говоря. Ему понадобится время, чтобы научиться делить пространство с другими спарклингами, – он увидел, как маленький белый сикер придвинулся ближе к Скайварпу, и как чёрный сикер улыбнулся и нежно обнял его рукой. – Похоже, твой солётник хорошо с ним ладит.
– Никогда бы не подумал, что Скайварпу присущи отцовские качества, – признался Тандеркрекер. – Он проявляет гораздо больше терпения к малышу, чем я. Но, думаю, это хорошо.
Прайм кивнул.
– А как дела у тебя, Тандеркрекер?
Синий сикер пожал плечами.
– Зависит от того, что Вы имеете в виду – мои дела или все эти родительские обязанности?
– И то, и другое.
– Думаю, как и ожидалось в обоих случаях, – он сделал глоток из своего куба. – По-прежнему получаю холодный приём от большинства автоботов, но мы ожидали этого. И Скайфайр суёт нос в наше дело, интересуясь, хорошо ли мы заботимся о ребёнке. Как будто он не доверяет нам.
– Давным-давно он был другом Старскрима, – ответил Прайм. – Нет сомнений, что он просто хочет убедиться, что о нём заботятся. Но если у тебя или Скайварпа будут здесь какие-то сложности, пожалуйста, не стесняйтесь говорить мне. Мы сделаем всё, что в наших силах, чтобы помочь вам.
Синий сикер подарил Прайму странный взгляд.
– Почему Вы так добры к нам, сэр? Я имею в виду… мы же десептиконы. Я не раз стрелял в Вас с близкого расстояния ради развлечения. Почему вы заботитесь о нас?
– Потому что каждый заслуживает второй шанс, Тандеркрекер, – ответил Прайм. – Метроникс доказывает это, хотя и получил свой второй шанс довольно необычным способом. Если мы смогли простить ему его прошлое и дать ему ещё одну возможность, мы можем сделать то же самое и для тебя и Скайварпа. Единственное, о чём я тебя прошу, это использовать этот шанс как можно лучше.
Тандеркрекер мгновение обдумывал услышанное, а потом улыбнулся.
– Спасибо, сэр.
– Папа, я всё выпил, – объявил Старскрим, отодвигая куб в сторону. – Можно я пойду поиграю?
– Не сегодня, – ответил Тандеркрекер. – Сегодня вечером ты принимаешь ванну, помнишь?
– Уууу, –захныкал Старскрим. – Я не грязный!
– Давай так, – предложил Скайварп, широко улыбаясь. – Если ты добежишь до мойки раньше меня, то можешь не мыться, но если первым там окажусь я, то ты идешь в ванну без всяких капризов. Хорошо?
– Да! – Старскрим спрыгнул с сиденья. – Я тебя обгоню! – и бросился бежать.
– Скайварп, клянусь, ты само воплощение зла, – заметил Тандеркрекер, качая головой.
– Я сказал, что он будет мыться, если я окажусь там раньше него, – ответил Скайварп, ухмыляясь. – Но я же не сказал, что пойду пешком, – и он исчез во вспышке фиолетового света, без сомнений, телепортировавшись в мойку.
– Лучше я пойду с ним, – вздохнул Тандеркрекер, поднимаясь на ноги. – Прослежу, чтобы Старскрим вёл себя хорошо в ванной. Поговорим позже, сэр.
– Береги себя, – напутствовал Прайм уходящего синего сикера.
Старскрим и его опекуны ушли, Метроникс занимался своим кубом энергона и у Прайма появилась возможность осмотреть комнату отдыха. В большинстве своём это был обычный вечер, когда у трансформеров было немного времени, чтобы пообщаться и узнать новости и сплетни во время вечерней заправки. Через столик Проул и Рэтчет обсуждали недавние новости с Кибертрона, а в конце комнаты диноботы гикали и подбадривали Слэга и Снэрла, которые соревновались в армрестлинге. Сайдсвайп и Санстрикер о чём-то шёпотом совещались за своим столиком, и Прайм сделал себе мысленную заметку как можно скорее разузнать, что они замышляют. Несколько миниботов играли в импровизированную карточную игру на своём столе, а Хаунд и Блюстрик что-то смотрели на планшете и смеялись – наверное, видео с Ю-Туба или мультик, подумал он.
Однако было и кое-что, выбивающееся из привычного хода вещей. В одном из углов сидела компания зелёно-фиолетовых трансформеров, которые разговаривали и пили свой энергон, стараясь не замечать направленного на них внимания автоботов. Конструктиконам было немного проще освоиться в отряде Прайма, чем сикерам, поскольку они сами некогда были автоботами, но всё же многие не могли забыть, сколько ущерба и несчётных разрушений принёс их Девастейтор. Прайм надеялся, что хотя бы несколько автоботов вежливо попытаются подружиться с ними… и поклялся сделать это сам, если никто больше не решится.
Но стоило этой мысли посетить его ЦПУ, как Хойст и Грэппл подошли к столу конструктиконов, и после короткого приветствия Хук и Скэвенджер подвинулись, чтобы позволить им сесть рядом с ними. Согретый этим зрелищем, Прайм позволил себе перевести взгляд к другому столику.
Джазз и Саундвэйв сидели вместе, за одним столиком с Рэтчетом и Проулом, покачивая головами почти в унисон, как будто слушали одну и ту же музыку. Рэведж, единственный из кассет Саундвэйва, кто был достаточно взрослым и сильным, чтобы покинуть медблок, лежал свернувшись в руках Саундвэйва, его движения были медленными и неловкими, как у земного котёнка. Синий спарклинг, похоже, сознавал, каким хрупким был этот малыш, и держал его осторожно, время от времени поглаживая его между ушей.
Прайм улыбнулся, наблюдая за этим. Джазз и Саундвэйв привязались друг к другу так быстро и легко, как будто Джазз и был его настоящим создателем, и Саундвэйв везде ходил за ним так же, как и Метроникс за Праймом. Джазз даже носил синего спарклинга у себя за спиной, как носил Оптимус Метроникса. Саундвэйв был тихим, немногословным, и если с ним не заговаривали, то он предпочитал читать или тихо играть в стороне от других шумных спарклингов, но у него очень быстро развивалась глубокая любовь к музыке, что бесконечно радовало его отца.
Остальные кассеты Саундвэйва всё ещё были на попечении у Рэтчета, потому что иммобилайзер вернул их в состояние новосозданных. Как человеческие младенцы, они проводили много времени во сне, и ещё не могли заправляться без помощи взрослых. Джазз каждый день брал Саундвэйва навестить их, и Саундвэйв уже решил, что забота о них лежит на нём – после этих визитов он был на удивление разговорчив, рассказывая всем, кто готов был слушать, как они растут и меняются, он получал удовольствие, помогая заботиться о них.
Через столик от диноботов, Уилджек и Персептор обсуждали подробности очередного эксперимента, передавая датапады туда и обратно и делая заметки. Шоквэйв прислушивался, и выражение его лица было похоже на лицо ученика на уроке. Иногда он рисковал задавать вопросы, и Персептор старался ответить как можно лучше, хотя его чрезмерная многословность больше запутывала, чем что-то объясняла, и Уилджеку приходилось работать при нём «переводчиком».
Прайм всего несколько раз сталкивался с Шоквэйвом до его превращения, и знал что-то о его прошлой личности в основном по репутации. Молва рисовала его учёным-садистом, чья приверженность логике делала Проула больше похожим на Джазза в сравнении с ним, а спарклингом это был открытый и любознательный трансформер, задающий бесчисленное количество вопросов об устройстве мира и зачарованно наблюдающий, как Уилджек монтирует прибор или Персептор смешивает химикаты, чтобы проверить гипотезу. Он всегда с радостью помогал своему приёмному отцу, и многие трансформеры не раз встречали его бегущим по коридору с заданием принести несколько нужных датападов или реактивов для Персептора.
Лидер автоботов прислонился к спинке стула, тепло пронизывало его Искру, и Матрица пульсировала с одобрением, видя всё это. Пусть Ксаарон сомневается в спарклингах и в силе любви и сострадания, которые могут изменить жизненный путь трансформера. Глубоко в Искре он знал, что поступает правильно, и что жизнь в любящей атмосфере пойдёт малышам только на пользу.
Спинными сенсорами он вдруг ощутил лёгкое покалывание, будто кто-то стоял позади него, он обернулся и увидел Айронхайда, и красный воин пристально оглядывал комнату, как Прайм минуту назад. На секунду его ЦПУ впал в замешательство, пытаясь понять, почему он здесь… а потом он вспомнил, что его время на гауптвахте закончилось. Сегодня его освободили.
– Айронхайд… – начал он, соображая, как ему всё объяснить.
– Я в курсе, – ответил Айронхайд. – Проул рассказал мне, когда выпускал, – его взгляд остановился на Шоквэйве, который спрыгнул на ноги и поспешил за Персептором к выходу из комнаты отдыха. – Я смотрю, вы тут выиграли войну, пока я сидел взаперти.
Прайм кивнул.
– Довольно неожиданно. Но всё же, я думаю, все мы знаем, что эту войну нельзя было выиграть традиционными методами.
Айронхайд кивнул.
– И теперь у нас больше спарклингов, носящихся по базе.
Он снова кивнул.
Айронхайд поклонился Прайму с каменным выражением на лице. Прайм напрягся в ожидании тирады.
– Оптимус Прайм, – сказал он, наконец, – ты абсолютно чокнутый! – и к своему облегчению Прайм понял, что тот улыбается.
– Если забота о спарклингах делает меня чокнутым, я не против, – он оглянулся на Метроникса, беспокоясь, что присутствие Айронхайда может его напугать, но сейчас спарклинг был слишком увлечён игрой со Спотти. – Ты был прав, Айронхайд. Во время спасательной операции я понял, что если он вернётся в своё прежнее состояние, я действительно не смогу с ним сражаться. Я привык думать о нём как о своём сыне, не важно, какой облик он примет. Я не оправдываю того, что ты сделал… но твои опасения были справедливы.
Айронхайд покачал головой.
– Ну, Шоки не переделал его обратно… это главное, – он потёр свой шлем на затылке. – У меня было время подумать на гауптвахте… и я не стану извиняться за то, что пытался защитить тебя. Но то, что я сделал с ребёнком… это непростительно. Я виноват.
– Я тебя простил, – ответил Прайм, и внезапно понял, что так оно и есть. – Как говорят люди, что было, то быльём поросло. Пусть прошлое остаётся в прошлом, а нам надо двигаться дальше.
Айронхайд кивнул.
– Звучит неплохо как по мне.
В это момент Метроникс отставил свой пустой куб.
– Я всё выпил, папа.
– Готов вернуться в нашу комнату? – спросил Прайм. – Можем посмотреть фильм, если хочешь.
Малыш кивнул.
– «Планету сокровищ»!
– Хороший выбор, – Прайм встал и поднял Метроникса на руки. – Извини нас, Айронхайд.
– Ну и валите отсюда, – проворчал Айронхайд, хотя в его голосе сквозила улыбка. – Поговорим позже.
Прайм кивнул и понёс Метроникса прочь из комнаты отдыха, направляясь в свой отсек. К базе, полной спарклингов, все уже привыкли. Но ему хотелось бы, чтобы все принимали участие в заботе о них.
Надеюсь, вам понравилось. А впереди у нас последняя - завершающая - глава!!!
ссылка на предыдущую главу
Название: Найденыш (Lost and Found)
Автор: Kenya Starflight
Переводчики:[J] just_war[/J], Libelle
Вселенная: Generation One
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/7915586/1/Lost-and-Found
Рейтинг: G
Персонажи: Оптимус Прайм, Мегатрон
Законченность: оригинал закончен, но, как я понимаю, автор ещё пишет какое-то продолжение; перевод в процессе.
Размер главы: 3601 слово
Саммари: На Оптимуса Прайма свалились непривычные и черезвычайно трудные обязанности, поскольку очередное изобретение Уилджека случайно превратило Мегатрона в спарклинга.
глава 13
ЗЫ: И не могу не отметить. что Libelle совершила настоящий подвиг, вчера и сегодня восстанавливая перевод главы, пропавший в результате компьютерного сбоя.
читать дальшеОптимус дожидался паузы в речи Ультра Магнуса, чтобы вставить хоть слово, когда какой-то предмет ткнулся в его руку. Он перевел взгляд и увидел, что это Джаз с ухмылкой на лице передвинул к нему свой датапад. Передавать друг другу заметки во время собрания автоботов было совершенно непрофессионально, но, в конце концов, Джаз много чего достигал непрофессиональными методами, так почему бы не прибегнуть к ним и в этот раз?
Продолжая заинтересованно смотреть на Ультра Магнуса, он пододвинул к себе датапад и бросил быстрый взгляд на то, что написал Джаз.
Клянусь, если бы мы поднесли им на серебрянном блюде Кибертрон, обложенный в качестве гарнира головами всех десептиконских командиров и с вишенкой на верхушке, они бы все равно нашли, на что пожаловаться.
Оптимус чуть было не фыркнул, что было бы очень нехорошо, учитывая, какие персоны сейчас тут заседали, и просто передвинул датапад обратно. Ну, по крайней мере Джаз удовольствовался тем,что всего лишь напечатал свой комментарий, вместо того, чтобы высказать его вслух.
Прошла уже неделя со дня спасения Метроникса и… внезапного исчезновения всего десептиконского командования. Кибертрон находился в полном хаосе, меха всех мастей предъявляли права на десептиконский трон и собирали собственные армии, чтобы на него взойти. Основными претендентами были Онслот, Разоркло и Астротрейн, каждый из них пытался перехватить власть у других, и, несмотря на то, что автоботы постепенно отвоевывали Кибертрон обратно, они больше сил бросали на борьбу друг с другом, чем на удержание планеты.
Но не все десептиконы захотели примкнуть к этим троим – кое-кто предпочел попытать счастья с автоботами и перешел на их сторону, остальные улетели с Кибертрона насовсем, чтобы испытать судьбу в отдаленных частях галактики. Среди них, к удивлению и автоботов, и десептиконов, оказался один из самых влиятельных генералов Мегатрона – Десзаурус. Правда, сильно расстраиваться по этому поводу не стал никто – то, что один из самых сильных меха Мегатроновской армии улетел, было выгодно для обоих сторон.
Из всего бывшего МЕгатроновского отряда на Земле к Онслоту присоединились только комбатиконы, Блицвинг и Рефлектор пошли к Астротрейну, а Тандеркракер, Скайварп и конструктиконы перешли на сторону автоботов и Оптимус в настоящее время пытался помочь им освоиться на новом месте – и это была нелегкая задача, учитывая, что как долго все они сражались друг с другом на поле боя. Траст, Дирдж и Рамджет улетели с Кибертрона вместе с одной из фракций – группой сикеров и рейнмекеров, возглавляемой Эйсид Стормом – последний раз их видели, направлявшимися к планете Джанк. Стантиконы просто отправились в поля, и последнее, что слышал о них ПРайм, это то, что они гоняют по земным улицам и устраивают свой собственный хаос, предпочитая жить сами по себе, нежели подчиниться автоботам или десептиконам. У Прайма было чувство, что рано или поздно им придется выследить их и утихомирить, но это все были проблемы не сегодняшнего дня.
На данный момент перед Оптимусом стояла намного более сложная задача… уговорить совет автоботов позволить ему оставить у себя Метроникса, и растить его и других спарклингов. На одной из лунных баз было организовано экстренное совещание, Оптимус рассказал им всю историю и теперь ждал их решения. Было бы преуменьшением, сказать, что новость восприняли без энтузиазма.
И всех членов автоботского совета, которых Оптимус помнил еще во времена, предшествующие отлету Арка, в живых остался только один, и он и присутствовал на этом совещании. Эмират Ксаарон сидел во главе стола, блистая золотом и серебром, и выслушивая собравшихся с надменным выражением лица. Остальных членов старого совета Мегатрон уничтожил много вор назад… и Оптимус был уверен, что совет, и Ксаарон в особенности, не позволит ему этого забыть.
Со временем места в совете были отданы другим меха и Оптимус иногда думал про себя, что старейшины старого совета перевернулись бы в своих могилах, узнав, кто теперь там заседает. Здесь не было умудренных старостью высопоставленных меха или помпезных сенаторов – здесь были воины, меха, воевавшие на передовой, строившие стратегии и пытающиеся вернуть себе родной дом. По правую сторону от Ксаарона сидел Ультра Магнус, по левую – Кап и Стар Сайбер и немного поодаль – Дай Атлас.
Предполагалось, что остальные вакантные места в совете будут заполнены, как только на Кибертроне будет создано действующее правительство, хотя Оптимус иногда сомневался в том, а так ли нужен совет планете. В конце концов, подумал он с ноткой сарказма, в последний раз он сработал не так уж и хорошо…
- И именно поэтому, - сказал Ультра Магнус в заключение, - я считаю, что это очень плохая затея.
Оптимус взглянул на Магнуса, внезапно обнаружив, что тот закончил свою речь.
- Какая затея?
Магнус вздохнул.
- Ты хоть что-нибудь слышал из того, что я говорил, Оптимус?
- Суммируя его речь в двух словах, - вмешался Стар Сайбер, - у нас нет доказательств, что десептиконские начальники не вырастут и не станут прежними. В конце концов, их базовые программы не изменились. Насколько мы знаем, может случиться так, что мы дорастим их до взрослого состояния, они станут такими же, как были и все начнется заново.
Оптимус покачал головой.
- Кажется, я говорил вам, что Метроникс – сам по себе достаточное доказательство. Он не только стал намного мягче, но и активно выбрал свою новую жизнь, предпочтя ее возвращению к старой, даже когда к нему вернулись воспоминания о том времени, когда он был Мегатроном. Какие еще доказательства вам нужны?
- Он мог соврать. – вклинился Кап. – чтобы нас одурачить. Мегатрон всегда был изобретательным.
Оптимус открыл было рот, чтобы возразить, но Проул пихнул его ногой под столом и он с большим трудом сдержался. Он не должен каждый раз вот так бросаться на защиту Метроникса. Он должен представить факты, а не просто возражать.
- Возможно, мы не располагаем однозначными доказательствами того, что если мы воспитаем бывших десептиконов автоботами, то это их изменит, - сказал Проул своим спокойным, логичным голосом, который, как надеялся Прайм, должен расположить к себе Совет. – Но мы можем попробовать проанализировать и сравнить. Нам мало что известно о прежнем детстве Метроникса, но то, что мы знаем – его шахтерское происхождение и то, что он попал на гладиаторскую арену в достаточно молодом возрасте – указывает на то, что он рост в не столь благоприятном окружении. Если мы взглянем на прошлое Старскрима, Шоквейва и Саундвейва, я уверен, мы обнаружим то же самое, меха, которые росли в неидеальных условиях в были вынуждены стать агрессивными и безжалостными, чтобы выжить. В противоположность этому, большинство автоботов взрослело в достаточно стабильном и безопасном окружении. Если мы дадим этим меха возможность развиваться в таком окружении, то сможем, в каком-то смысле, изменить их судьбу.
Кап хмыкнул.
- Старые споры о том, что важнее - воспитание и программирование. Они длятся вечность, и никто пока не привел достаточных доказательств.
- Тогда вы тем более должны дать нам шанс, - ответил Прайм, - пусть нет доказательств, что мы преуспеем, но нет и доказательств, что мы потерпим неудачу. И даже если они запрограммированы стать бойцами, я считаю, их детство должно было сыграть определенную роль в том, кем они стали до того, как иммобилайзер их изменил. Может кто-нибудь из вас поспорить с утверждением, что ваше детство, или его отсутствие, в какой-то мере повлияло на то, кем вы стали?
Меха из совета обменялись вопросительными взглядами, но никто не стал оспаривать это утверждение.
- А где сейчас спарклинги? – спросила Элита с легким блеском в оптике. Прайм знал, что на самом деле ей хочется посмотреть на Метроникса – в каком-то смысле, она должна была стать ему приемной матерью – но она пока продолжала играть свою роль члена совета. Для знакомства будет время и после совещания… если только совет не придет к какому-нибудь слишком радикальному решению.
- Снаружи комнаты, за ними присматривают автоботы, - ответил Оптимус. – Здесь все десять.
- Десять? – переспросил Дай Атлас, нахмурившись. – я думал, их только четверо.
- Кассеты Саундвейва были у него в груди, когда он попал под действие иммобилайзера, - сказал Джаз, ухмыляясь и не скрывая своего веселья.
Оптика Дай Атласа расширилась, когда он понял, на что Джаз намекает.
- Ого… кассеты-спарклинги? Разве такое бывает?
- Теперь бывает, - ответил Проул. – они намного меньше обычного спарклинга, разумеется, и принимая во внимание то, что они и так были достаточно молоды перед изменением, то сейчас они примерно в возрасте новосозданных и большую часть времени проводят в перезарядке. За ними присматривают медики.
- Вот это да… - высокий воин откинулся в кресле, как будто все еще пытаясь осмыслить то, что услышал. – Похоже, у нас сегодня день беспрецендентных открытий.
- Не совсем беспрецендентых, полагаю, - сказал Стар Сайбер. – В кибертронских архивах сохранились легенды о механизмах, которые возвращались в юность, и даже в детство. Разумеется, это всего лишь легенды и ни о каком таком изобретении, которое к этому привело, там не упоминается… но все равно.
- А в какой-нибудь легенде превращалась в спарклингов вся десептиконская верхушка разом? - Спросил Кап, поднимая бровь.
- Насколько я знаю – нет, - признался Стар Сайбер. – Но, в конце концов, содержимое архивов имеет тенденцию быть несколько искаженным в пользу автоботов. С сожалению. Как много знаний утрачено из-за банальной вражды между нашими расами.
- Вражды, которую десептиконы не особенно-то жаждут прекратить, - напомнил ему Магнус.
Эмират Ксаарон все это время хранил молчание, скрестив руки на груди и с задумчивым видом на лице. Из всех меха, присутствовавших на совете, Оптимус больше всего боялся именно его реакции. Он не только был старейшим членом совета, его слова уважали остальные автоботы и частенько то, решение, которое предлагал он, и становилось окончательным решением совета. Но он был известен тем, что был безжалостен в своем выборе, руководствуясь такой позицией в отношении десептиконов, которую можно описать, как «никакого снисхождения». Возможно, в этом играло роль то, что он был единственным выжившим в той резне, которую учинил Мегатрон много ворн назад… и Оптимус опасался, что он припомнит ее Метрониксу и отвергнет любые его доводы.
Наконец, Эмират заговорил, устремив на Оптимуса янтарный взор.
- Этот… иммобилайзер, о котором ты говорил, - прозвучал его низкий и глубокий голос. – Где он сейчас?
- На Земле, под замком и надежной охраной, - ответил Оптимус, - слишком опасно давать его в чьи-либо руки, пока мы полностью не разберемся в том, как он работает.
Джазз едва удержался от, того, чтобы не присвистнуть. Как только первое удивление улеглось, Уилджек предложил отвезти устройство обратно на Землю и превратить в спарклингов все Мегатроново войско. И хотя забавно было представлять, как Уилджек отправится на Немезис и вернется оттуда, увешанный спарклингами, Проулу пришлось стукнуть кулаком по столу и конфисковать иммобилайзер, пока никому не пришло в голову этот план осуществить.
- Ясно, - кивнул Ксаарон. – И нет никакого способа обратить его действие?
- Шоквейв пытался это сделать до… инцидента, - ответил Проул. – насколько наши ученые поняли, он смог только обойти защиту, которая не давала стрелять из него никому, кроме Оптимуса и Уилджека, и расширил область поражения так, что один выстрел покрывал большую площадь вместо того, чтобы попасть в одного меха. Думаю, второе изменение он осуществил ненамеренно, и главным образом из-за этого Старскрим , Саундвейв и Шоквейв и подверглись превращению.
- Хмм, - Ксаарон слегка прикрыл оптику, размышляя, - твой медик уверен, что риска, что Мегатрон превратится обратно, нет, верно?
Оптимус кивнул.
- Я могу предоставить вам его доклад, если это вас удовлетворит.
- Нет необходимости, – ответил Ксаарон, отмахнувшись от предложения. – Видишь ли, Оптимус Прайм, меня заботит не опасность того, что Мегатрон вернется в прежний вид – из-за того ли, что действие иммобилайзера прекратится или он вырастет и вернется к прежней личности, несмотря на твои воспитательные усилия. Меня волнует его прошлое.
Оптимус нахмурился под маской.
- Я думал, что его прежняя сущность вас не заботит.
- Ты ведь понимаешь. Оптимус, что этот механизм совершал ужасные вещи, - продолжил Ксаарон сдержанным тоном, тщательно произнося слова, чтобы не выдать свои мысли никаким намеком на эмоции. – Все четверо – Мегатрон, Старскрим, Саундвейв и Шоквейв – причинили несказанные страдания не только Кибертрону и автоботам, но и бесчисленному множеству миров. Они оставили за собой кровавый след, который просто так не стереть. Мы не можем об этом просто забыть… мы должны что-то сделать.
Как бы туманно Ксаарон ни изъяснялся, Оптимус не был так глуп, чтобы не понять, куда он клонит. Он рассвирепел и только усилием воли удержался от того, чтобы не вскочить на ноги и не закричать на Ксаарона.
- Вы предлагаете судить невинных спарклингов за преступления взрослых?
- Ты должен понять, Оптимус, автоботы хотят в некотором роде закрыть эту жуткую главу нашей истории. – Кстаарон медленно переводил взгляд с одного меха в совете на другого. – если наши люди узнают, что меха, начавшие войну, не только остались безнаказанными, но и внезапно оказались автоботами не получив даже шлепка по попе, ты можешь представить себе их реакцию? Кто-то должен заплатить за преступления Мегатрона… и видя, как Метроникс, как ты его называешь, начинает вспоминать все то, что он совершил, будучи взрослым, сложно утверждать, что он не тот самый меха и не может быть в ответе.
Джаз выругался, явно разозленный словами Эмирата, но Проул пнул его под столом прежде, чем он разразился гневной речью.
- Пусть так, Эмират, - сурово ответил Оптимус, - но я не настолько бессердечен. Чтобы требовать суда над спарклингами. Да, Мегатрон совершил немало зла – я знаю это не хуже, чем любой другой, а может даже и лучше, чем кое-кто из вас. Мегатрон много раз пытался меня убить, и несколько раз это ему почти удалось. Пару раз он чуть было не уничтожил Землю, Кибертрон и многое другое. Шлак, если я начну перечислять все его преступления, мы просидим здесь до следующего орна. Я прекрасно осознаю, что сделали он и его приспешники, отрицать это для меня – значит предать все, за что я боролся, как Прайм.
Ксаарон кивнул, как будто одобряя слова Оптимуса, но ничего не ответил.
- Но судя по тому, что видим я и мои ученые, эти моложые меха – больше не те десептиконы, которыми они когда-то были. Старскрим, Саундвейв и Шоквейв ничего непомнят о прежней жизни, и хотя память к Метрониксу вернулась, он предпочел отречься от той жизни и продолжить жить, как Метроникс, а не как Мегатрон. Они, как говорят люди, переродились в каком-то смысле, им выпал редкий шанс начать жизнь заново. Это варварство - подвергать их наказаниям за преступления прошлой жизни, и это бессмысленно… это только оттолкнет их от автоботов и вернет к старой жизни десептиконов.
Ксаарон медленно закрыл и открыл оптику, пару секунд ничего не говоря и обдумывая слова Прайма.
- Ты готов лишить всех жертв жестокости десептиконов того справедливого суда, которого они заслуживают?
Оптимус сузил оптику и угрожающе посмотрел на Ксаарона.
- Это справедливый суд тебе нужен на самом деле, Эмират Ксаарон, или отомстить? Потому что мне кажется второе.
Магнус выругался, как будто пораженный, что Оптимус имеет наглость так разговаривать с Эмиратом.
- Твоя жалость когда-нибудь тебя погубит, Оптимус, - сказал Ксаарон с легкой холодностью в голосе. – Автоботы отнесутся к этому не слишком хорошо… и не надо ждать, что они примут Метроникса и остальных с распростертыми объятьями. В долгосрочной перспективе было бы проще – и, возможно, более милосердно в отношении спарклингов – найти для них место, где их можно было бы запереть на весь остаток жизни.
- Возможно, - ответил Оптимус, - но я верю в то, что надо поступать правильно, а не так, как проще. Возможно, проще позволить вам и совету свершить свое «правосудие», как вы его называете, но это не правильно. Вырастить бывших десептиконов, привить им сострадание и мораль, которых у них до этого не было и помочь интегрироваться среди наших… я знаю, это будет очень сложно. Но это правильный поступок.
Элита-1 кивнула, широко улыбаясь.
- Хорошо сказано, Оптимус.
- Отличная речь! - с энтузиазмом зааплодировал Дай Атлас. Кап закатил оптику в отвращении от поведения молодого воина, но Дай Атлас его проигнорировал.
Ксаарон нескольк долгих моментов смотрел на Прайма, сузив оптику. Потом выпрямился и положил руки на стол.
- Мы достаточно обсудили этот вопрос. Выношу его на голосование. Побеждает большинство.
- Кто за то, чтобы поместить бывших десептиконов на реабилитацию под наблюдением Оптимуса Прайма? – Спросил Магнус.
Оптимус, Проул и Джаз подняли руки. К ним присоединились Элита-1, Дай Атлас и Стар Сайбер. Они победили в голосовании? Оптимус был не уверен – даже будучи Праймом, технически, он не был членом совета, и, возможно, Ксаарон его даже не посчитает.
- Кто против? – спросил Магнус, поднимая руку. Кап и Ксаарон тоже подняли руки. Если считать только членов совета, то у них было большинство, если же нет..
- Ну, хорошо, - вздохнул Ксаарон, - спарклинги будут помещены под твою опеку, Оптимус Прайм. Но если они снова примутся за старое или на них ополчится весь Кибертрон, пусть это падет на твою голову.
- Я понял, Ксаарон, - ответил Оптимус, кивнув, - и спасибо вам.
Эмират хмыкнул.
- Не благодари меня. Я не согласен с твоими методами, Оптимус, и возможно, позволить тебе столкнуться с последствиями будет достаточным наказанием.
- Если последствия, о которых вы говорите, это мирный Кибертрон и любовь спарклинга, который считает меня своим отцом, то я буду только рад с ними столкнуться, - ответил Оптимус. – Мы можем идти?
Ксаарон бросил на него быстрый взгляд, затем вздохнул.
- Совещание окончено.
Пока остальные члены совета покидали собрание, переговариваясь между собой, Элита подошла к Оптимусу и вместе с ним, Проулом и Джазом направилась к выходу.
- Так значит, ты теперь отец четверых, Оптимус? – спросила она, усмехнувшись.
- Думаю, одного спарклинга с меня хватит, - рассмеялся Прайм, - остальным мы уже нашли воспитателей, на случай, если совет примет решение в нашу пользу.
- Да? И кто же у нас счастливые родители? За Старскримом будет присматривать Скайфайр?
Прайм покачал головой.
- Его будут воспитывать Тандеркракер и Скайварп.
Элита уставилась на него, ее оптика мигнула от удивления.
- Что?
Сотриадники Старскрима спасали Метроникса вместе с нами, - объяснил Прайм. – И когда десептиконские начальники подверглись изменению, мы предоставили Тандеркракеру и Скайварпу выбор – перейти на нашу сторону или стать военнопленными. Они довольно быстро остановились на первом варианте… и вызвались вместе растить Старскрима.
– Ты уверен? – спросила она. – Ты собираешься отдать Старскрима на воспитание двум бывшим десептиконам, а ведь изначально предполагалось вырастить их, как автоботов?
– Мы детально допросили обоих сикеров и решили, что их бывшая принадлежность не будет проблемой, – вставил Проул. – Тандеркрекер сомневался в деле десептиконов уже долгое время, похоже, что ему только нужен был подходящий повод, чтобы сменить сторону. Возможно, будут некоторые неприятности со Скайварпом, поскольку в его характере есть определенное озорство, но мы с этим как-нибудь справимся.
– Потому что мы знаем, что ни один автобот не должен иметь в характере определенное озорство, правильно? – спросил Джазз, затемнив одну сторону своего визора, как бы подмигивая. – Просто прикрепи его к Сайдсвайпу, и он отлично освоится.
Проул застонал.
– Только попробуй свести этих двоих вместе, Джазз, и ты не успеешь и оптикой моргнуть, как я наложу на твой бампер дисциплинарное взыскание.
Элита засмеялась.
– Что ж… я доверяю твоему решению, Проул. Хотя я бы посоветовала тебе приставить Скайфайра или Силверболта приглядывать за ними, на всякий случай. Я бы не хотела, чтобы эти двое доказали, что Совет прав.
Прайм кивнул. Сам он думал, что Тандеркрекер и Скайварп хорошо справятся с воспитанием юного Старскрима, но, конечно, он примет её предложение во внимание.
– А что насчёт двух других? – спросила она. – Саундвэйва и Шоквейва?
– О Шоквейве будет заботиться Персептор, – ответил Прайм. – Что же касается Саундвэйва, то его согласился воспитывать Джазз.
Джазз лучезарно заулыбался.
– Папа Джазз… Мне нравится, как это звучит.
– Хороший выбор, – отметила Элита, кивнув. – Похоже, у вас всё под контролем… несмотря на все опасения Ксаарона.
– Возможно, Ксаарон и опытный политик, – ответил Прайм, – но, боюсь, он позволяет своему ЦПУ взять верх над Искрой. Слишком многим из нас пришлось научиться быть жестокими в этой войне и забыть, что сострадание тоже является неотъемлемой частью хорошего лидера. Может быть, воспитание спарклингов поможет нам вспомнить об этом, – он повёл всю компанию из конференц-зала к двери в конце холла и открыл её. – Ты хочешь посмотреть на малышей, Элита?
Её оптика засветилась энтузиазмом.
– С удовольствием!
Прайм засмеялся и провёл её внутрь. Сайдсвайп и Санстрикер сидели на полу, Сайдсвайп шутливо боролся с Метрониксом, а Санстрикер помогал Шоквэйву собирать картинку на световой доске. Метроникс взвизгнул и засмеялся, когда Сайдсвайп его прижал его к полу и стал щекотать его брюшную панель. Шоквэйв же был поразительно спокоен и сконцентрирован на втыкании разноцветных колышков в дырочки на световой доске.
– Веселитесь, ребята? – спросил Прайм.
– Ещё как, – ответил Сайдсвайп, позволяя Метрониксу встать. – О, встреча уже закончилась? А мы тут развлекаемся!
– Папа! – воскликнул Метроникс, бросаясь вперёд и обхватывая руками его ноги. – Ты вернулся!
Прайм засмеялся и наклонился, чтобы поднять спарклинга вверх.
– Я же говорил тебе, что мы ненадолго, малыш. Ты хорошо себя вёл с дядей Сайдсвайпом?
– Ага!
– Хорошо, – он чуть повернулся, позволяя Метрониксу увидеть Элиту. – Метроникс, это Элита-1, лидер фем-ботов на Кибертроне. И твоя приёмная мать.
Метроникс смотрел на неё секунду, а потом спрятал голову на груди у Прайма, будто вдруг застеснялся. Однако поднял руку и помахал ей.
– Привет, малыш, – проворковала Элита, протягивая к нему руку. – Я не укушу, обещаю.
– Привет, мама, – тихо ответил Метроникс, подаваясь вперёд, чтобы пожать её руку. – Ты полетишь с нами на Землю?
– Я бы очень хотела, но я нужна здесь, – ответила она. – Хотя очень скоро моя работа будет закончена, и мы сможем быть вместе, как настоящая семья. Все втроём.
Метроникс улыбнулся.
– Окей!
Прайм улыбнулся сам себе, радуясь, что Метроникс и Элита будут хорошо ладить. Затем он огляделся в комнате.
– Я вижу Метроникса и Шоквейва… а где же остальные?
Санстрикер указал в угол комнаты.
– Они устали и решили вздремнуть. Хотя, не представляю, как они могут спать под крики Сайдза.
От увиденного Элита издала тихий звук удивления. Старскрим свернулся на куче подушек в углу комнаты, чуть подёргивая маленькими крылышками во сне. Саундвэйв приютился напротив него, а в его руках свернулся клубком маленький чёрный кот. Сначала Прайм подумал, что кот – это игрушка, пока тот не открыл свою алую оптику и не поднял голову, сонно глядя на взрослых.
– Я думал, кассеты остались с Рэтчетом, – заметил Проул несколько раздражённо.
– Он не смог бы перенести расставания с Рэведжем, – запротестовал Джазз. – Он будет хорошо заботиться о нём, я обещаю.
Кассета-котёнок, похоже, решил, что взрослые потеряли к нему интерес, и с тихим мявом свернулся обратно у груди Саундвэйва и задремал.
– Так не хочется беспокоить их, – отметил Прайм, – но нам скоро пора возвращаться на Землю. И Омега Суприм не любит, когда его заставляют ждать.
Элита выпустила руку Метроникса и пожала плечо Прайма.
– Береги себя. И будь на связи. Давай мне знать, как поживает Метроникс.
– Обещаю. И я буду разрешать ему звонить тебе. Я думаю, это пойдёт ему на пользу, чтобы он лучше с тобой познакомился, – он перенёс Метроникса на одну руку и положил его свободную руку на её. – Пока все не станут едины.
– Пока все не станут едины, – ответила она, и наклонилась, чтобы запечатлеть быстрый поцелуй на боку его шлема. Потом она повернулась и вышла.
– Теперь мы идём домой? – спросил Метроникс.
– Да, теперь домой, – ответил Прайм, и это было правдой, настолько, насколько знал Метроникс. Прайм надеялся, что когда-нибудь спарклинг признает и Кибертрон своим домом… ведь, благодаря неожиданному завершению войны, не за горами было долгожданное возвращение автоботов на свою Родину. И он надеялся, что Родина, по возвращении, будет готова принять Метроникса как новую личность, а не только как обновлённую версию Мегатрона.
_____________________________________
Это был вечер в комнате отдыха «Арка», и простой перерыв на заправку грозил перерасти в целую драму.
– Папа! А Метроникс меня толкнул!
– Нет, не толкал!
– Толкнул!
– Нет!
– Ты все врёшь!
– Не вру!
– Цыц! – рявкнул Скайварп, наклоняясь и осторожно отодвигая Старскрима, так чтобы он мог сесть за стол между спарклингами. – Что я говорил тебе о драках с другими детьми, Скример?
Старскрим попытался высунуться из-за Скайварпа, чтобы видеть Метроникса, но Скайварп наклонился, закрывая ему обзор. Со вздохом маленький сикер посмотрел вверх, на высокого трансформера:
– Драчуны стоят в углу.
– И ты хочешь снова постоять в углу? – спросил Скайварп, приподнимая надлинзовый щиток.
– Нет.
– Уж я думаю, – он поставил куб с энергоном перед ним. – Заправляйся и веди себя хорошо, ладно Скример?
Старскрим кивнул и стал пить. Метроникс пытался наклониться вперёд, чтобы увидеть Старскрима за Скайварпом, но Прайм поймал его взгляд и покачал головой, веля ему не вмешиваться. Ему меньше всего бы хотелось видеть, как Метроникс во что-нибудь втягивает другого спарклинга.
Похоже, некоторые вещи не изменились даже после возвращения в детский возраст, подумал Прайму с изумлением и недовольством. Даже ребёнком Старскрим оставался шумным и назойливым, и казалось, что он просто жаждет устроить драку с Метрониксом. А Метроникс, обычно добрый и не стремящийся быть среди других спарклингов, довольно часто давал сдачи, когда Старскрим приставал к нему. Пока что Прайму или сикерам удавалось вмешиваться прежде, чем доходило до рукоприкладства, и Прайм отчаянно надеялся, что их нелепые выходки не приведут к возобновлению соперничества между ними.
Во всяком случае, казалось, сикеры стали для спарклинга хорошей парой приёмных отцов. Никто из них не позволял Старскриму вести себя плохо, а если он хорошо ладил с другими спарклингами, они не жалели похвалы. Скайварп как-то сказал Прайму, что такая эмоциональность является в большей степени способом обратить на себя внимание, и если они отучат его от этого, он найдёт более эффективный способ прославиться.
Тандеркрекер подарил Старскриму долгий взгляд, как будто решая, стоит ли наказать спарклинга, а потом посмотрел на Прайма.
– Как это не свело Вас с ума, сэр?
– Мне не приходилось сталкиваться с подобным в первые несколько месяцев, – ответил Прайм, поставив свой куб с энергоном и потирая виски. – Метроникс был единственным ребёнком, кстати говоря. Ему понадобится время, чтобы научиться делить пространство с другими спарклингами, – он увидел, как маленький белый сикер придвинулся ближе к Скайварпу, и как чёрный сикер улыбнулся и нежно обнял его рукой. – Похоже, твой солётник хорошо с ним ладит.
– Никогда бы не подумал, что Скайварпу присущи отцовские качества, – признался Тандеркрекер. – Он проявляет гораздо больше терпения к малышу, чем я. Но, думаю, это хорошо.
Прайм кивнул.
– А как дела у тебя, Тандеркрекер?
Синий сикер пожал плечами.
– Зависит от того, что Вы имеете в виду – мои дела или все эти родительские обязанности?
– И то, и другое.
– Думаю, как и ожидалось в обоих случаях, – он сделал глоток из своего куба. – По-прежнему получаю холодный приём от большинства автоботов, но мы ожидали этого. И Скайфайр суёт нос в наше дело, интересуясь, хорошо ли мы заботимся о ребёнке. Как будто он не доверяет нам.
– Давным-давно он был другом Старскрима, – ответил Прайм. – Нет сомнений, что он просто хочет убедиться, что о нём заботятся. Но если у тебя или Скайварпа будут здесь какие-то сложности, пожалуйста, не стесняйтесь говорить мне. Мы сделаем всё, что в наших силах, чтобы помочь вам.
Синий сикер подарил Прайму странный взгляд.
– Почему Вы так добры к нам, сэр? Я имею в виду… мы же десептиконы. Я не раз стрелял в Вас с близкого расстояния ради развлечения. Почему вы заботитесь о нас?
– Потому что каждый заслуживает второй шанс, Тандеркрекер, – ответил Прайм. – Метроникс доказывает это, хотя и получил свой второй шанс довольно необычным способом. Если мы смогли простить ему его прошлое и дать ему ещё одну возможность, мы можем сделать то же самое и для тебя и Скайварпа. Единственное, о чём я тебя прошу, это использовать этот шанс как можно лучше.
Тандеркрекер мгновение обдумывал услышанное, а потом улыбнулся.
– Спасибо, сэр.
– Папа, я всё выпил, – объявил Старскрим, отодвигая куб в сторону. – Можно я пойду поиграю?
– Не сегодня, – ответил Тандеркрекер. – Сегодня вечером ты принимаешь ванну, помнишь?
– Уууу, –захныкал Старскрим. – Я не грязный!
– Давай так, – предложил Скайварп, широко улыбаясь. – Если ты добежишь до мойки раньше меня, то можешь не мыться, но если первым там окажусь я, то ты идешь в ванну без всяких капризов. Хорошо?
– Да! – Старскрим спрыгнул с сиденья. – Я тебя обгоню! – и бросился бежать.
– Скайварп, клянусь, ты само воплощение зла, – заметил Тандеркрекер, качая головой.
– Я сказал, что он будет мыться, если я окажусь там раньше него, – ответил Скайварп, ухмыляясь. – Но я же не сказал, что пойду пешком, – и он исчез во вспышке фиолетового света, без сомнений, телепортировавшись в мойку.
– Лучше я пойду с ним, – вздохнул Тандеркрекер, поднимаясь на ноги. – Прослежу, чтобы Старскрим вёл себя хорошо в ванной. Поговорим позже, сэр.
– Береги себя, – напутствовал Прайм уходящего синего сикера.
Старскрим и его опекуны ушли, Метроникс занимался своим кубом энергона и у Прайма появилась возможность осмотреть комнату отдыха. В большинстве своём это был обычный вечер, когда у трансформеров было немного времени, чтобы пообщаться и узнать новости и сплетни во время вечерней заправки. Через столик Проул и Рэтчет обсуждали недавние новости с Кибертрона, а в конце комнаты диноботы гикали и подбадривали Слэга и Снэрла, которые соревновались в армрестлинге. Сайдсвайп и Санстрикер о чём-то шёпотом совещались за своим столиком, и Прайм сделал себе мысленную заметку как можно скорее разузнать, что они замышляют. Несколько миниботов играли в импровизированную карточную игру на своём столе, а Хаунд и Блюстрик что-то смотрели на планшете и смеялись – наверное, видео с Ю-Туба или мультик, подумал он.
Однако было и кое-что, выбивающееся из привычного хода вещей. В одном из углов сидела компания зелёно-фиолетовых трансформеров, которые разговаривали и пили свой энергон, стараясь не замечать направленного на них внимания автоботов. Конструктиконам было немного проще освоиться в отряде Прайма, чем сикерам, поскольку они сами некогда были автоботами, но всё же многие не могли забыть, сколько ущерба и несчётных разрушений принёс их Девастейтор. Прайм надеялся, что хотя бы несколько автоботов вежливо попытаются подружиться с ними… и поклялся сделать это сам, если никто больше не решится.
Но стоило этой мысли посетить его ЦПУ, как Хойст и Грэппл подошли к столу конструктиконов, и после короткого приветствия Хук и Скэвенджер подвинулись, чтобы позволить им сесть рядом с ними. Согретый этим зрелищем, Прайм позволил себе перевести взгляд к другому столику.
Джазз и Саундвэйв сидели вместе, за одним столиком с Рэтчетом и Проулом, покачивая головами почти в унисон, как будто слушали одну и ту же музыку. Рэведж, единственный из кассет Саундвэйва, кто был достаточно взрослым и сильным, чтобы покинуть медблок, лежал свернувшись в руках Саундвэйва, его движения были медленными и неловкими, как у земного котёнка. Синий спарклинг, похоже, сознавал, каким хрупким был этот малыш, и держал его осторожно, время от времени поглаживая его между ушей.
Прайм улыбнулся, наблюдая за этим. Джазз и Саундвэйв привязались друг к другу так быстро и легко, как будто Джазз и был его настоящим создателем, и Саундвэйв везде ходил за ним так же, как и Метроникс за Праймом. Джазз даже носил синего спарклинга у себя за спиной, как носил Оптимус Метроникса. Саундвэйв был тихим, немногословным, и если с ним не заговаривали, то он предпочитал читать или тихо играть в стороне от других шумных спарклингов, но у него очень быстро развивалась глубокая любовь к музыке, что бесконечно радовало его отца.
Остальные кассеты Саундвэйва всё ещё были на попечении у Рэтчета, потому что иммобилайзер вернул их в состояние новосозданных. Как человеческие младенцы, они проводили много времени во сне, и ещё не могли заправляться без помощи взрослых. Джазз каждый день брал Саундвэйва навестить их, и Саундвэйв уже решил, что забота о них лежит на нём – после этих визитов он был на удивление разговорчив, рассказывая всем, кто готов был слушать, как они растут и меняются, он получал удовольствие, помогая заботиться о них.
Через столик от диноботов, Уилджек и Персептор обсуждали подробности очередного эксперимента, передавая датапады туда и обратно и делая заметки. Шоквэйв прислушивался, и выражение его лица было похоже на лицо ученика на уроке. Иногда он рисковал задавать вопросы, и Персептор старался ответить как можно лучше, хотя его чрезмерная многословность больше запутывала, чем что-то объясняла, и Уилджеку приходилось работать при нём «переводчиком».
Прайм всего несколько раз сталкивался с Шоквэйвом до его превращения, и знал что-то о его прошлой личности в основном по репутации. Молва рисовала его учёным-садистом, чья приверженность логике делала Проула больше похожим на Джазза в сравнении с ним, а спарклингом это был открытый и любознательный трансформер, задающий бесчисленное количество вопросов об устройстве мира и зачарованно наблюдающий, как Уилджек монтирует прибор или Персептор смешивает химикаты, чтобы проверить гипотезу. Он всегда с радостью помогал своему приёмному отцу, и многие трансформеры не раз встречали его бегущим по коридору с заданием принести несколько нужных датападов или реактивов для Персептора.
Лидер автоботов прислонился к спинке стула, тепло пронизывало его Искру, и Матрица пульсировала с одобрением, видя всё это. Пусть Ксаарон сомневается в спарклингах и в силе любви и сострадания, которые могут изменить жизненный путь трансформера. Глубоко в Искре он знал, что поступает правильно, и что жизнь в любящей атмосфере пойдёт малышам только на пользу.
Спинными сенсорами он вдруг ощутил лёгкое покалывание, будто кто-то стоял позади него, он обернулся и увидел Айронхайда, и красный воин пристально оглядывал комнату, как Прайм минуту назад. На секунду его ЦПУ впал в замешательство, пытаясь понять, почему он здесь… а потом он вспомнил, что его время на гауптвахте закончилось. Сегодня его освободили.
– Айронхайд… – начал он, соображая, как ему всё объяснить.
– Я в курсе, – ответил Айронхайд. – Проул рассказал мне, когда выпускал, – его взгляд остановился на Шоквэйве, который спрыгнул на ноги и поспешил за Персептором к выходу из комнаты отдыха. – Я смотрю, вы тут выиграли войну, пока я сидел взаперти.
Прайм кивнул.
– Довольно неожиданно. Но всё же, я думаю, все мы знаем, что эту войну нельзя было выиграть традиционными методами.
Айронхайд кивнул.
– И теперь у нас больше спарклингов, носящихся по базе.
Он снова кивнул.
Айронхайд поклонился Прайму с каменным выражением на лице. Прайм напрягся в ожидании тирады.
– Оптимус Прайм, – сказал он, наконец, – ты абсолютно чокнутый! – и к своему облегчению Прайм понял, что тот улыбается.
– Если забота о спарклингах делает меня чокнутым, я не против, – он оглянулся на Метроникса, беспокоясь, что присутствие Айронхайда может его напугать, но сейчас спарклинг был слишком увлечён игрой со Спотти. – Ты был прав, Айронхайд. Во время спасательной операции я понял, что если он вернётся в своё прежнее состояние, я действительно не смогу с ним сражаться. Я привык думать о нём как о своём сыне, не важно, какой облик он примет. Я не оправдываю того, что ты сделал… но твои опасения были справедливы.
Айронхайд покачал головой.
– Ну, Шоки не переделал его обратно… это главное, – он потёр свой шлем на затылке. – У меня было время подумать на гауптвахте… и я не стану извиняться за то, что пытался защитить тебя. Но то, что я сделал с ребёнком… это непростительно. Я виноват.
– Я тебя простил, – ответил Прайм, и внезапно понял, что так оно и есть. – Как говорят люди, что было, то быльём поросло. Пусть прошлое остаётся в прошлом, а нам надо двигаться дальше.
Айронхайд кивнул.
– Звучит неплохо как по мне.
В это момент Метроникс отставил свой пустой куб.
– Я всё выпил, папа.
– Готов вернуться в нашу комнату? – спросил Прайм. – Можем посмотреть фильм, если хочешь.
Малыш кивнул.
– «Планету сокровищ»!
– Хороший выбор, – Прайм встал и поднял Метроникса на руки. – Извини нас, Айронхайд.
– Ну и валите отсюда, – проворчал Айронхайд, хотя в его голосе сквозила улыбка. – Поговорим позже.
Прайм кивнул и понёс Метроникса прочь из комнаты отдыха, направляясь в свой отсек. К базе, полной спарклингов, все уже привыкли. Но ему хотелось бы, чтобы все принимали участие в заботе о них.
Надеюсь, вам понравилось. А впереди у нас последняя - завершающая - глава!!!
ссылка на предыдущую главу
@темы: перевод, Transformers Generation 1
-
-
03.12.2013 в 14:15