Короткое про аэроботов

[Skein]

Название: Belonging («Свои»).
Автор: CasusFere
Линк на оригинал: www.fanfiction.net/s/3960445/1/Belonging
Переводчик: Skein
Рейтинг: PG
Вселенная: Generation One
Законченность: да, завершено
Жанр: драма, ангст
Размер: мини-мини
Персонажи: Слингшот
Предупреждения: нет
Саммари: Аэробот в раздумьях.
Авторское примечание:
«Мне нравится Слингшот, пускай частенько делаю его злодеем. Так что в качестве компенсации — короткая раздумчивая зарисовка с его точки зрения. Он не очень высокого мнения об автоботах. Написано под влиянием «Двадцать восемь аэроботов» (ник автора Thing With No Talent) — иначе я не влюбилась бы в эту чокнутую семейку реактивных».

«Свои»

«Свои»

Зернистое изображение истребителя прочертило монитор наискось, играючи крутнуло полубочку, уходя от близкого лазерного луча.
Слингшот угрюмо уставился на запись. Если б я мог летать вот так... Он положил ладонь на монитор — между пальцев в поднебесье крутился Тандеркрэкер. Тогда автоботы волей-неволей будут с нами считаться. Мы им покажем, что мы не просто шпана малолетняя, что мы не хуже их всех!
Слингшот вздохнул. Кого я дурачу? Неважно, насколько я крут и сколько раз мы выручали их бамперы. Никогда они не будут доверять нам, никогда мы не будем для них кем-то большим, чем самозваные сикера.
Горечь поднялась в нём. Неважно, как мы изо всех сил стараемся соответствовать. Никогда мы не станем своими.
Каждый день он видел, как Силверболт стремится выполнить, что от них хотят, пытается впечатлить автоботов. Каждый день он видел, как Силверболт недотягивает самую малость, унижаясь в пустой попытке угодить.
Мы не хуже их! Шлак, мы даже лучше! Слингшот зыркнул на экран. Мы быстрее, лучше дерёмся, больше умеем, а в Суперионе мы сильней, чем любой из автоботов! Снова и снова мы рискуем жизнями, а что получаем в ответ? Ехидные замечания да насмешки. Нам остаётся глядеть, как всё это разрушает Силверболта, каждое новое отторжение.
Сильверболт был ведущим отряда, всегда всех мирил, всегда следил, чтобы все были здоровы. Он загонял себя, пока не сваливался, пытаясь не допустить раздрай.
И Слингшот ничем не мог ему помочь. Это было больней, чем всё испытанное за короткую жизнь. Слингшот был крепышом, он не был столь быстр как братья и не так ловок в бою, но он был из тех, кто всегда вступится за своих перед лицом любого врага.
Если бы я мог просто увести их отсюда. Туда, где от нас не ждут, чтобы мы стыдились собственных крыльев, где мы сможем быть самими собой и не пытаться вписаться в чужой потолок. Но они не пойдут — им так хочется быть своими…
Автоботы боялись и ненавидели сикерское. Вот к чему всё сводилось, в конечном счёте. Они не могли ни понять увлечение аэроботов, ни мириться с одержимостью сикерами. Они не видели красоты в полёте. Для них, обыкновение аэроботов делать записи десептиконских истребителей в воздухе, а потом изучать тактические приёмы, лучась восторгом от элегантной отточенности движений, было чем-то мерзким. Граничащим с предательством даже.
Им не стоит волноваться о нашей верности, горько подумал Слингшот. Мы не нужны Мегатрону. Мы никому не нужны.
На экране, истребитель развернулся в совершенном пируэте, и преследующая ракета сверкнула мимо, под отклонёнными крыльями. Ещё один непринуждённый поворот вдоль оси, и он исчез, улетел домой.
Изображение подёрнулось «снегом», но Слингшот ещё долго сидел в тишине, уставясь в никуда.
Если бы только...

@темы: закончено, перевод, Transformers Generation 1

Comments

[Doomstalker]

Я вот кстати очень часто вижу мотив "непринадлежности" аэроботов к автоботам, их метания , ощущения чуждости и т.п. И ведь это действительно канонично - в Г1 (и комиксах) прямо говорилось, что аэроботы не считают себя автоботами, и в комиксах даже Сильверболт (!) на возглас десептикона ""Автоботы", ответил: "Ошибаешься. Аэроботы". Но как-то грустно, что все это показано несколько однобоко - т.е. аэроботы осознают свою чуждость, и все. Интересно было бы взглянуть глазами самих автоботов на свой единственный летучий эскадрон. Или почитать, как вся летучая команда, если им так плохо, уходит в десептиконы/в свободное плавание.

Но да, я все-таки больше люблю фики, в которых аэроботы постепенно становятся своими))

Обидно мне за них...

[Skein]

Doomstalker, с диноботами кстати есть схожие моменты, и мне встречались фики, где кто-то из автоботов (относительно) постарше наконец возмущается, чего мы мол за дикарей их держим и т.п., давайте уважать их и общаться по-человечески. Тьху, как равные и разумные товарищи.
Даа, ты нашёл где в Марвел аэроботам сделали "промывку проца и откат систем"?)) Мож потом поищу, если не вспомнится номер-название выпуска тебе.
Стать своим это тема )) В алом АУ не слышишь с двух сторон мотивчик? — убей чужих побольше, докажи, что свой, получше ^^
Интересно было бы взглянуть глазами самих автоботов на свой единственный летучий эскадрон. Или почитать, как вся летучая команда, если им так плохо, уходит в десептиконы/в свободное плавание.
Надеюсь, попадётся новенькое )) или напииишешь )))

Скайфайер Метроплексович, на AO3 у pink_shoes щас занятный фик с мотивом "пасынков полка" в том числе обновляется.

[Doomstalker]

Skein, кстати, да, я тоже нашел. Просто, ИМХО, диноботы вполне самодостаточны и не заморачиваютсяподобными проблемамиХ))

Найти-то не сложно, благо в Вики есть))

Кстати, мне ее фик все-таки не нарвится в плане того, что сикеры показаны такими хорошими-хорошими. Не верю((